New Hybrid SATA3 device combines SSD and Optical drive from Samsung-LG

2nd Generation,'Hybrid Drive'
HLDS to launch world's first SSD embedded Optical Disc Drive 2nd Generation, 'Hybrid Drive' 
Εδώ τα πράγματα πάνε λίγο παρακάτω όσον αφορά την τεχνολογία οπτικών δίσκων, SSD και SATA3. Το νέο υβριδικό drive της  Samsung-LG, είναι ένα πρωτοποριακό προϊόν που συνδυάζει: SATA III (6.0Gbps) σύνδεση, SSD [ναί solid state disc μέσα σε DVD!] δίσκο ΚΑΙ οπτικό drive. Ουσιαστικά με αυτόν τον τρόπο μπορείς να έχεις σε ένα pc, notebook έναν κανονικό δίσκο, έναν SSD και ένα οπτικό δίσκο στον ίδιο χώρο με πρίν που είχες απλά έναν δίσκο και ένα DVDRW και να έχεις και γενικά 66% μεγαλύτερη ταχύτητα.
Το παρακάτω γράφημα δείχνει ότι η συγκεκριμένη συσκευή λειτουργεί 66% πιο γρήγορα από έναν δίσκο στα 7200rpm.
Μιλάμε με λίγα λόγια για μια συσκευή που μπορεί να πάει παντού, συνδυάζει σκληρό δίσκο και DVDRW/Bluray αλλά συνεργάζεται και με τον κανονικό δίσκο του υπολογιστή για επιταχύνει τις διαδικασίες ανάγνωσης των αρχείων! Το μόνο που κάνεις είναι να αλλάξεις το παλιό DVDRW με το καινούργιο υβριδικό!!!!
The 2nd Generation, 'Hybrid Drive', is an innovative product equipped with SATA III(6.0Gbps) based improved speed, and a comprehensive SATA port, by accumulating ODD & SSD circuits in a integrated PCB. This is a perfect reincarnation of the previous ODD structure, and users of all PC products can utilize HDD, ODD, SDD at the same time without having to change the entire system, by just exchanging the previous ODD. 
"We are very excited about the potential of this ground-breaking product. Once Hybrid Drive is loaded in all PC products including AIO, Mini PC, and Notebook, a new solution will be provided for user classes who were previously unsure of purchasing SSD. And Hybrid Drive also enables a smaller PC foot print (under 12" tablet PCs such as the Ultra Mobile PC, for example) by removing the HDD or SSD from the motherboard and just having Hybrid Drive with SSD as its primary storage," stated HLDS Chief Marketing Officer YK Park.
Πρακτικά το παρακάτω βίντεο που βρήκα στο youtube δείχνει την διαφορά: